Arbeitsproben-Galerie: Computer Based Training (CBT): Patientenaufklärung
vor Operationen (deutsch und türkisch)
Um den Arzt zu entlasten und die vorgeschriebene Patientenaufklärung vor HNO-Operationen zu standardisieren, entwickelte Seemedia im Jahr 2000 ein modulares Programmpaket, ipatis. Ich war als freie Mitarbeiterin ins Team integriert und arbeitete beim Kunden vor Ort. Mein Part war die Programmierung in Authorware Professional und die Durchführung von Tests.
 |
 |
 |
Screenshot aus dem CBT-System ipatis
2001 wurde das komplette Programmpaket ins Türkische übersetzt. Meine Aufgabe war es, aus der deutschen Version eine türkische herzustellen. Die Übersetzung der Texte und die türkischen Audio-Dateien lagen mir vor. Ein Muttersprachler unterstützte mich bei dem Projekt.
Demoversion
Eins der Programme zeigt Seemedia auf seiner Website.
Siehe auch ...
Was wir für Sie tun können: Multimediale
Mitarbeiterschulung
Arbeitsproben-Galerie: E-Learning Siemens
Arbeitsproben-Galerie: Programmpaket DPAG - Projektleitung
GFSM
Arbeitsproben-Galerie: Design Frankfurter Sparkasse
(im Auftrag von Seemedia)
Kostenlose Fachinformationen, Tipps und Checklisten für Ihre Werbelinie finden Sie auf der Seite Service Werbung.
88719 Stetten bei Meersburg
Tel. 07532 / 26 64, info@see-marketing.de